J'apprends l'anglais : ma valisette d'activités - Usborne - #unlivreetchagaz

Les grandes vacances arrivent, et à la rentrée votre enfant va commencer à apprendre l'anglais? Ou bien il a déjà commencé et vous souhaitez lui permettre de "réviser" dans qu'il ne s'en rendre compte... qu'il apprenne en s'amusant? Ou bien comme nous, vous êtes expatriés et vous avez besoin d'un support pour aider votre enfant? Alors cet article est fait pour vous : découvrez la valisette d'activités composée de 4 petits ouvrages pour permettre d'apprendre de manière ludique.

Dans le cadre de mon projet de lecture #UnLivreEtChagaz 2 lecteurs et moi-même avons pu tester :

J'apprends l'anglais : ma valisette d'apprentissage

Editions Usborne

Auteur : collectif
Illustrations : collectif
Traduction : Renée Chaspoul

Prix conseillé et observé: 9,95€

Il s'agit d'une valisette de 21 x 16 x 2,5 cm comprenant 4 petits ouvrages différents.
Il est conseillé dès 6 ans.

Voici le retour des testeurs et de leurs mamans :

Clotilde et sa fille Daphnée 6 ans

J’ai reçu il y a 6 mois ma valisette d’activités (j’apprends l’anglais).
Elle contient 
- Je parle anglais
- L’anglais en autocollants 
- Mon imagier en anglais
- Mes premiers mots d’anglais

Daphnée avait 6 ans lorsqu’elle reçut ce coffret. C’est un peu jeune pour cet âge car la lecture et l’écrit ne sont pas acquis. 
Au bout de 10 min elle s'est vite ennuyée car la compréhension n’était pas acquise. Maintenant avec sa rentrée en CP son intérêt se porte sur le livret « l’anglais en autocollants » et « mes premiers mots d’anglais ». 
Ce coffret est donc adapté aux enfants rentrant au CP. 
Conclusion : maintenant Daphnée prend plaisir à découvrir une nouvelle langue avec le côté ludique de cette mallette.

Cette valisette a un plus : Ce sont des livrets séparés qui permettent de différencier les activités et la prise en main est plus facile pour les petits bouts.
Daphnée a pu ainsi tourner les pages sans difficultés et sans que ça lui semble rébarbatif, ce qui est souvent le cas dans un livre d'activités scolaire ou d'apprentissage.
Les illustrations sont très jolies et les dessins expliquent bien le mot à deviner par exemple
Ce sont des petits plus mais qui ont leur importance pour que l'enfant prenne plaisir à apprendre.

*****************************

Maud et sa fille Jeanne 7 ans (qui adore l'anglais) :

Aussitôt reçu aussitôt testé.
Première impression de Jeanne : "Ouah c'est trop bien y'a 4 livres, super en plus y'a des gommettes!

La valisette contient 4 livres pour aider à apprendre l'anglais :

• 1er livre : Un imagier en anglais :
  200 images  un dessin avec son mot en anglais écrit juste en dessous et un petit espace pour réécrire le mot (3 mots par page). Le livre est petit : pratique pour le faire le soir dans le lit, ce que Jeanne a fait, mais je dirais qu'une taille au dessus serait plus facile à manipuler. Remarque de Jeanne : c'est trop facile, je comprends pas parce que le mot il est déjà écrit, y'a pas besoin de réfléchir ni de chercher. Bon c'est le principe de l'imagier je pense. Mais de ce fait elle a réécrit les mots en une journée puis l'a laissé de côté. Les couleurs sont vives, la couverture est plutôt jolie et donne envie de l'ouvrir.

"Elle a fait presque tout l'imagier en 1 journée elle en est à la lettre "T". Obligée de l'arrêter à 21h30 pour aller au lit "mais maman, allé stp j'ai presque fini". Elle l'a gardé prés d'elle pour le finir demain matin si elle se lève avant nous"

• 2éme livre : L'anglais en autocollant :
  des doubles pages avec différents lieux de vie : la cuisine, la rue, la plage, la campagne, les vêtements, les aliments, les sports. En page centrale : des autocollants. Chaque petit dessin à sa bulle pour venir y coller l'autocollant contenant le mot en anglais. Pour aider l'enfant à retrouver le mot, chaque autocollants à un petit dessin à côté du mot pour identifier l'endroit où coller.  Nos avis : un peu de difficulté car il faut bien lire les mots et regarder les dessins donc très bien. Ludique car il faut manipuler le livre et les autocollants. Jeanne était satisfaite lorsqu'elle finissait un tableau. Le livre contient également à la fin la liste des mots. Riche en vocabulaire du quotidien. Ludique, joli. Les scènes de la vie quotidienne permettent à l'enfant de ramener à son quotidien.  Il y'a de l'humour dans les dessins.  Très sympa.
• 3éme livre : Je parle anglais Cahier d'activités :
  la aussi des scènes de vie en double page. Sur les côtés des pages en colonne des petites images extraites du grand dessin avec les mots en anglais. Chaque petit dessin doit être retrouvé dans la grande image ( à la ou est Charlie, en moins chargé). Comme le précèdent l'enfant peut retrouver des scènes de vie qu'il rencontre au quotidien. Il peut donc se projeter et réutiliser les mots facilement tous les jours ce qui favorise la mémorisation.
• 4éme livre: Mes premiers mots d'anglais.
  Des images et des mots réparties par thèmes : animaux, vêtements, moyens de transports...les mots sont écrit en anglais avec la traduction française dans la même bulle. Celui ci permet à l'enfant de réécrire les mots. Mais il faut un support à part car il n'y a pas d'espace pour écrire. Je trouve cela dommage car comme il n'y a pas d'action à faire directement dans le livre, Jeanne l'a lu mais s'y intéresse moins du fait qu'il n'y a pas de jeu, rien à manipuler.

De manière globale c'est un très beau coffret, il est joli, coloré, rigolo. Le fait qu'il y ait 4 livres permet aux enfants selon leur préférence d'être plus attiré par l'un ou l'autre. LA préférence de Jeanne va vers ceux qui permettent de jouer (2éme et 3éme) et de ne pas être dans l'apprentissage simple des mots par la répétition, la lecture ou l'écriture. Le fait d'utiliser des scènes quotidiennes donne un sens concret à l'apprentissage donc plus d'intérêt pour l'enfant.

Les 4 livres se rangent dans un petit coffret coloré très mignon. 

*****************************

Mon avis : Cécile 35 ans

Le coffret est en cartonnette légèrement plastifiée et très solide.
Il s'ouvre à l'aide de 2 "scratchs" qui jusqu'à présent tiennent très bien. Lorsque nous l'ouvrons, nous trouvons 4 petits carnets : 

Je m'attendais à ce qu'ils fassent tous la taille du coffret, mais certains sont plus petits. On remarque tout de suite l'utilité de chacun, et leurs différences de couleurs et de dessins aident également à bien les différencier. Une manière pour l'enfant, si il n'a pas trop apprécié un des thèmes, de ne pas trop faire un rapprochement entre sa nouvelle et son ancienne activité.

Les cahiers d'activités ont selon moi un ordre dont il faut tenir compte dans le cas d'un enfant qui découvre l'anglais.

Personnellement, je commencerai par : 

1. Mes premiers mots d'anglais : cahier d'écriture
2. Mon imagier en anglais
3. L'anglais en autocollants
4. Je parle anglais

Je vous montre leur contenu : 

Mes premiers mots d'anglais : cahier d'écriture

Je pense qu'il y a eu une inversion de traduction de titres entre cet ouvrage et "mes premiers mots d'anglais : cahier d'écriture" car dans cet ouvrage il n'y a pas de place pour pouvoir écrire de mots.

Il est composé d'images de la vie courante, avec une illustration parfaitement reconnaissable, le mot en anglais et le mot en français correspondant.

Les mots sont des mots classiques : à la maison, animaux, les vêtements, expressions, les véhicules, au parc, aliments et boissons, le corps, les couleurs, avant de dormir et les chiffres.

Il ne faut pas s'attendre à des mots très complexes. Ainsi, on ne comptera que jusqu'à 5 dans cet ouvrage, on ne verra pas les composants du visage lorsqu'on aborde le corps.

Il s'agit bien d'un ouvrage pour commencer à apprendre.

Mon imagier en anglais

Pour cette activité, il y a des mots courants, écrits en anglais, avec une image facilement identifiable.

À côté, il y a un espace pour que l'enfant écrive le mot.

Je pense qu'il y a eu une inversion de traduction de titres entre cet ouvrage et "mes premiers mots d'anglais : cahier d'écriture".

Il y a plus de 200 mots du vocabulaire quotidien.

L'anglais en autocollants

Changement de style, avec des scènes de vie plus complexe. Ici nous avons au centre, plusieurs autocollants qu'il faut repositionner sur une les pages précédentes et suivantes.

Pour être sur de ne pas se tromper, il y a sur le côté de l'autocollant un dessin. Ce même dessin est présent au niveau de l'encart vide où l'autocollant correspond.

En plus, sur chaque double pages il y a également une question an anglaias... avec la traduction en français et la réponse à l'envers en dessous :

À la fin du cahier, il y a 3 pages sur lesquels sont répertoriés par thème, et ensuite par ordre alphabétique les mots rencontrés dans le carnet d'autocollants.

Je parle anglais

Dans cet ouvrage nous trouvons également une scène de la vie courante. Avec des phrases dans des bulles : très souvent une question posée par une personne, puis la réponse par une autre personne.

Tout autour des pages il y a des questions d'observations toutes écrites en français. 

Il y a des cherches-trouves, des questions d'observations, où il faut compter, où il faut aller pour répondre à telle ou telle question...

Je ne l'ai pas testé avec mes enfants, car il est conseillé dès 6 ans. Ainsi je leur mets de côté pour plus tard. Ceci étant je trouve qu'il s'agit d'un coffret relativement complet pour débuter et à un petit prix.

Je ne l'ai trouvé actuellement que sur amazon au prix de 9,95€

Si tu souhaites les suivre:

• Facebook : https://www.facebook.com/editionsusborne/
• Twitter (en anglais) : https://twitter.com/Usborne
• Instagram (en anglais) : https://www.instagram.com/usborne_books/

Et si recherches d'autres idées de livres chez Les Editions Usborne: http://www.usborne.com/fr/

Tu connaissais cet ouvrage? Qu'en penses-tu?